traduction grands pieds dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'à grands traits',monter sur ses grands chevaux',grand',grandesse', conjugaison, expressions idiomatiques traduction grand pied dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'grand',à grand bruit',à grand fracas',au grand air', conjugaison, expressions idiomatiques NE PAS SAVOIR SUR QUEL PIED DANSER Tu m’as vraiment tiré une épine du pied ! . CASSER LES PIEDS À QUELQU’UN(vulgaire ++ casser les couillesSmiley-rougissant / vulgaire ++ faire “Donner un coup de pied dans la fourmilière” c’est bousculer les choses établies en provoquant du désordre et de l’inquiétude dans le milieu visé. C’est le fait de descendre de cheval ou s’arrêter en vélo. . Trouvé à l'intérieur – Page 23193 , pede longost , expression pittoresque ( p . elle a un grand pied ) . 96 , uallo circumdata , métaphore pittoresque ; la matrone est comme environnée de ... Un casse-pieds . . . Au sens propre cela veut dire “piétiner” mais c’est une expression utilisée plus souvent avec cet autre sens : traiter avec mépris ou cynisme ce qui pour d’autres est important ou sacré. AVOIR PIEDS ET POINGS LIÉS Elle est remplacée par “faire le poireau” “poireauter”. En revanche, l’expression à pieds joints, apparue seulement au XVIII e siècle, s’écrit quant à elle avec le mot pieds au pluriel. On remarque aussi que dans des synonymes familiers de l’expression à pied, également apparus récemment en français, on emploie le pluriel : à pattes, à pinces. FAIRE UN CROCHE-PIED – Ne vous inquiétez pas, nous sommes là pour vous aider à partir du bon pied. . Trouvé à l'intérieur – Page 619Elle était de deux pieds de long auquel la créance des prodiges com . pour les princes et les grands seimençoit à diminuer , dit ne vouloir gneurs , l'un ... Trouvé à l'intérieur – Page 879Celle espression a vieilli . un grand pied . ... Dieu seul mit à vos son ressentiment aux pieds de la croir , aur pieds cette expression familière ... – C’est fini, je n’irai plus chez ces gens-là ! . = Cela lui donnera une leçon / c’est bien fait pour lui, il apprendra de cette manière / Je suis sûr qu’il ne pensait pas vraiment ce qu’il t’a dit. – Il a toujours eu un mauvais caractère mais tout le monde l’acceptait. Il ne faut pas prendre tout au pied de la lettre comme ça ! . . Faire du pied à quelqu’un c’est faire discrètement des avances amoureuses. Les secouristes sont sur le pied de guerre sur les plages méditerranéennes en attendant la prochaine vague de touristes du mois d’août. Autant le dire tout de suite : il n’y a pas d’explication convaincante pour cette orthographe. Si ces cookies sont bloqués, certaines parties du site ne pourront pas fonctionner. . Peut-être est-ce une expression belge ou québécoise… Désolée de ne pas pouvoir répondre à cette question. De nos jours, “Faire le pied de grue” signifie simplement “attendre sans avoir rien à faire”. . Nous vous créditerons la somme que vous avez demandée. C’est toucher le fond, le sol, quand on est dans l’eau. SE LEVER DU PIED GAUCHE = Être désagréable . Il nous sert d’abord à nous tenir debout et à être stable, en sécurité.Le pied donne la direction.C’est notre point d’ancrage, ce qui nous relie à la terre.Il est d’ailleurs souvent associé à la mère (Terre mère), mère biologique ou mère symbolique (une tierce personne, la société, l’entreprise). Eh oui, c’est comme ça 😀, Désolée, vous n’êtes surtout pas obligés d’utiliser les expressions grossières mais c’est bien. AVOIR BON PIED, BON OEIL FAIRE UN PIED DE NEZ  (ce n’est pas poli !) . – Je te remercie. Traverser à pied sec c’est traverser une petite rivière, un ruisseau sans se mouiller les pieds, en sautant de l’autre côté ou bien en marchant sur les pierres. C’est ce que tout les acteurs de la médecine essaient de faire lorsque vous êtes malade. “Elle se jeta au pieds du bourreau le suppliant d’épargner son mari”. Signification : Mener grand train à la mesure de revenus conséquents, vivre chichement. Trouvé à l'intérieur – Page 310Greek , poď ; Latin , peď ; French , pied ; Dutch , voet ; Saxon , fot ; our foot ... This is a French phrase , Être sur un grand pied dans le monde . – Je t’attendrai au pied du grand cèdre, à côté de la cathédrale. jusqu’en juillet 1962 pour l’Algérie française et ceux restés en Algérie après l’indépendance Grâce à notre dictionnaire complet des … “Perdre pied” c’est ne plus pouvoir poser ses pieds au fond de l’eau et risquer peut-être de se noyer si on ne sait pas nager. Ce n’est pas le moment d’aller lui parler. C’est une expression qu’on emploie équivalente “ne rien faire”, “se prélasser” Trouvé à l'intérieur – Page 189pied . Nous n'aurions pas été surpris d'apprendre qu'il était aussi de bon goût ... l'expression très usitée encore : être sur un grand pied dans le monde . – Il a mis son ami sur un piédestal. . Examiner quelqu'un de la tête aux pieds, depuis les pieds jusqu'à la tête, Le considérer attentivement. PIED s'emploie dans un grand nombre d'expressions, au sens propre, au sens figuré et proverbialement. C’est l’expression que l’on emploie pour faire venir son chien devant soi. Faire quelque chose sans plaisir, sans avoir vraiment d’intérêt pour le faire. Désolée, vous n’êtes surtout pas obligés d’utiliser les expressions grossières mais c’est bien de savoir qu’elles existent non ?– Bon, Antoine, maintenant, ça suffit ! Trouvé à l'intérieur – Page 793On se sert encore de la serie , petits pieds , des perdris , des cailles , des fermo , siar altuccato con molti applicazione , con meme phrase pour dire ... Exemples : aller quelque part à pied, venir à pied. LEVER LE PIED Au pied levé, sans préparation spéciale et sans s'y attendre. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact. Creuser sa tombe avec ses dents. Il est parfois difficile de savoir si le mot pied s’écrit au singulier ou au pluriel dans différentes expressions et locutions particulières, surtout lorsqu’elles ne comportent pas de déterminant; on écrit par exemple à pied sec mais à pieds joints. Dans cette course cycliste, aucun coureur ne doit mettre pied à terre sous peine d’être éliminé. . . – Je peux t’assurer que je serai là à ton mariage ! ÊTRE BÊTE COMME SES PIEDS = être vraiment très bête, stupide. Cliquez ici pour récupérer votre accès. avoir (déjà) un pied dans la tombe. . . – Tu m’fais chier ! Trouvé à l'intérieur – Page 310Il y a des marchés dans lesquels on emploie l'expression de grand pied . 5 Pouces . 6 On lui prêtera . 7 Reg . A , 1396—1398 , 71 v .-. On parle d’une “maison de plain-pied”  lorsque celle-ci est construite au niveau du sol extérieur et sans étages. Définition de Wikipédia : Puissance qui paraît invulnérable mais qui repose sur une base fragile. . . = au sens propre du mot, dans le strict respect des mots écrits ou prononcés. PRENDRE SON PIED – C’EST LE PIED ! – Il faut que je te parle Stanislas. Bien sûr, quand on marche, c’est avec deux pieds. Citons encore une expression semblable dans les deux langues, à savoir « žít na velké noze » - « vivre sur un grand pied », c'est à dire avoir un bon train de vie, dépenser beaucoup d'argent, vivre dans le luxe. Christian. “Faire des pieds et des mains” pour obtenir quelque chose c’est se débrouiller, faire tout ce qui est en son possible pour obtenir ce qu’on veut, se démener. Paris, Œuv. Être contraint d’agir, être acculé. . – Mais ne te mets pas dans cet état-là. . Il faudrait qu’il lève le pied sinon il va avoir de sérieux problèmes de santé. Trouvé à l'intérieur – Page 1112Elle a un pied de rouge sur le visage , se sans doute cette expression : Il est sur un grand pour arracher les clous qu'on ne peut enlever à la dit d'une ... AVOIR LES DOIGTS DE PIEDS EN ÉVENTAIL Trouvé à l'intérieur – Page 4407Mot qui est ces locutions grand Pied , comme on edt dit une corruption du latin ... des ESCADRONS , des corrs , développé le sens par l'expression GRAND des ... RETOMBER SUR SES PIEDS / tu m’emmerdes – pas poli non plus mais très courant aussi !) Trouvé à l'intérieur – Page 350Que les souliers à la poulaine aient donné naissance à l'expression étre sur un grand CURIOSITÉS ETYMOLOGIQUES pied , cela nous semble très probable . Il existe beaucoup d'expressions dans la langue française. Votre machine à coudre PFAFF® quilt expression™ 4.2 est le choix idéal pour les quilteuses, les couturières de. – Il va maintenant fouler aux pieds les Droits de l’Homme et ne suivre que son ambition. . Trouvé à l'intérieur – Page 23153 , hoc se amplectitur uno , expression pittoresque ( p . il se félicite ) . ... 93 , pede longost , expression pittoresque ( p . elle a un grand pied ) . Une Sélection de 9 citations et proverbes sur le thème Grands pieds. Sauter des deux pieds en même temps dans une flaque d’eau par exemple. Tu as des nouvelles de Tristan ? Il est sur un grand pied dans le monde. . NE PAS AVOIR LES DEUX PIEDS DANS LE MÊME SABOT Trouvé à l'intérieur – Page 597 , pourrait bien introduire le passager désordre du sarcasme coup de pied dans ... les implications d'une expression familière : vivre sur un grand pied . AVOIR LES PIEDS PLATS importante de stress chez les employés. Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. Ce pied, comme mesure, survit encore, au sens propre, ou au sens figuré de statut social, dans une série d’expressions figées comme (1) au petit pied (2) sur un grand pied et dans deux expressions proches, mais différentes, qui toutes deux expriment l’égalité : – Nous avons acheté un petit pied-à-terre en Bretagne à cinq minutes à pied de la côte. Trouvé à l'intérieur – Page 23153 , hoc se amplectitur uno , expression pittoresque ( p . il se félicite ) . ... 93 , pede longost , expression pittoresque ( p . elle a un grand pied ) . Tant pis, c’est Manon qui va la remplacer au pied levé, on verra bien ! Dimanche dernier, il lui a présenté son “petit ami” Alfred comme un simple copain. Trouvé à l'intérieur – Page 310A French expression, indicating that something nasty ... This is a French phrase, Eire sur un grand pied dams le monde. “ Grand pied” means “large foot,” ... – Je ne sais pas nager ! C’est être énergique et débrouillard, habile, dégourdi. avoir pied. Ceux qui vivent sur un grand pied ont toutes les raisons du monde de se marier en grande pompe. Trouvé à l'intérieur – Page 2893 set , Les pieds , comme une guinterne ' . ... et de deux pieds pour les princes : de là l'expression , étre sur un grand pied dans le monde . Maintenant, elle est pieds et poings liés, elle n’a pas le choix. . – Si tu ne peux pas m’emmener en voiture, ce n’est pas grave, j’irai à pied.  Remarquez, au passage, que “pied” est au singulier. Trouvé à l'intérieur – Page 102Les souliers de cérémonie d'un prince avaient alors deux pieds et demi de long ... là qu'est venue l'expression : il est sur un grand pied dans le monde . Au sens figuré : être mobilisé, prêt à partir, prêt à agir, à faire quelque chose. C’est marcher tout doucement en évitant de faire du bruit en évitant de poser le talon à terre. . Trouvé à l'intérieur – Page 619Elle était de deux pieds de long auquel la créance des prodiges compour les princes et les grands seimençoit à diminuer , dit ne vouloir gneurs , d'un pied ... Une expression est un mot ou une tournure de mots qui sert à rendre une idée. Trouvé à l'intérieur – Page 255Le grand pied d'estal , qui est au haut de la place à droite , est destiné ... à la statue le regard et l'expression demandée ; c'est dans cette expression ... “J’ai vu Aline la semaine dernière. J’ai déjà un pied dans la tombe, alors il faut que tu connaisses à présent le secret qui a empoisonné la vie de toute ta famille depuis cinquante ans. Trouvé à l'intérieur – Page 1112Elle a un pied de rouge sur le visage , se sans doute cette expression : Il est sur un grand pour arracher les clous qu'on ne peut enlever di dit d'une ... METTRE QUELQU’UN SUR UN PIÉDESTAL Trouvé à l'intérieur – Page 71Si je comprends bien cette expression : grand pied , nos barbiers devaient considérer l'homme comme ayant , ainsi que le chien , quatre pattes ou pieds ... Citations Grands pieds Découvrez un dicton, une parole, un bon mot, un proverbe, une citation ou phrase Grands pieds issus de livres, discours ou entretiens. Il va très bien. Ainsi, par exemple, certaines personnes écrivent des livres qui dénoncent des organisations plus ou moins mafieuses. Exactement comme la grue, cet oiseau qui, au repos, se tient sur une seule patte. . – soit pour avertir une autre personne d’un sujet à ne pas aborder par exemple. Encore trois jours et  j’aurai  les doigts de pied en éventail sur le sable chaud. – Je n’ai jamais eu aussi peur de toute ma vie. PRENDRE UNE PHOTO EN PIED = c’est prendre une photo d’une personne toute entière, de la tête aux pieds. . Jeter un oeil . ÊTRE À PIED D’OEUVRE . – Angélique vient de téléphoner, elle est malade. Pour en savoir plus, cliquez sur le lien. Trouvé à l'intérieur – Page 202Il paraît néanmoins pencher de ce côté , car il admet le rapport des phonèmes gira « pied » , gira gal « grand pied » , et gira gal gal « très grand pied » ... Il faudrait mettre ça sur pied ! avoir un boulet au pied, un boulet à traîner. être embarrassé de choisir … et selon la chanson enfantine ” j’ai un pied dans l’eau et l’autre dans le ruisseau”. Trouvé à l'intérieur – Page 68expression de visage de l'enfant , un sourire qu'il dessine parce qu'une abeille chante autour de son oreille et qu'il ne la craint pas , un air de bravoure ... Cette expression s’utilise dans le registre familier. Jai Jamais entendu cela.”un pied chaque coté et plus fable”, Bonjour et bienvenue sur mon blog ! Les champs obligatoires sont indiqués avec *. La mise à pied est notifiée par l’employeur.  Elle permet de suspendre l’exécution du contrat de travail d’un salarié ayant commis une faute lourde ou grave. Être décidé à résister à une personne, à affronter une personne. Trouvé à l'intérieur – Page 225378 ) , la phrase suivante : « Mme de Mun était disposée à un abattement moral et physique que l'âge et ... J. Lt. Etre sur un grand pied dans le monde . PARTIR LES PIEDS DEVANT = très mal . – Vous avez la cuisine, le séjour, le salon et deux chambres de plein-pied. Trouvé à l'intérieur – Page 848Cette expression vient de la longueur actes , que l'on joue après une pièce plus longue ... Sauter , passer à pieds joints sur une chose , grand pied . En revanche, l’expression “In a du pain d’sus” reste méconnue du grand public. Trouvé à l'intérieur – Page 77Un grand seigneur qui avoit le pied mignon , ne pouvoit chauffer un ... Je rapporterois volontiers à cet expédient , notre expression , Il a mis de la ... . À pied, en marchant. XII, 4. FOULER AUX PIEDS – Elle chante comme un pied. À PIED, À CHEVAL OU EN VOITURE Trouvé à l'intérieur – Page 4405Mot qui est ces locutions grand Pied , comme on eût dit une corruption du latin pes ... des ESCADRONS , développé le sens par l'expression GRAND des CADRES ... Il me met mal à l’aise. On était une bonne bande de copains au lycée, tu te souviens ? Est-ce qu’on ne pourrait pas prendre une décision aujourd’hui ? Si vous souhaitez savoir comment on dit « être sur un grand pied dans le monde » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici. . Avoir bon pied bon œil, être en excellente santé ; être vigilant. REMETTRE QUELQU’UN SUR PIED S’ÊTRE LEVÉ DU PIED GAUCHE On en trouve de nombreux exemples dans la littérature de l’époque, notamment dans le fameux roman ‘L’Atlantide” de Pierre Benoit (1). On le dit souvent d’une personne âgée qui a encore plein de vitalité. Des plug-ins de réseaux sociaux et de vidéos, qui exploitent des cookies, sont présents sur ce site web. Ses grands pieds [de l'autruche], nerveux et charnus, ... d'où nous est restée sans doute cette expression : Il est sur un grand pied dans le monde, Saint-Foix, Ess. AU PIED DE… Ils vulgaires et grossiers. De ce fait vivre sur un grand pied symbolisait un personnage  important. METTRE PIED À TERRE Pour d'autres interprètes, être sur un grand pied c'est être un personnage important en référence à une ancienne mesure de longueur équivalente à douze pouces, unité de réference pour toutes les mesures de l'époque. En savoir plus. pied, nom commun à ... « Partir les pieds devant » (ou « sortir les pieds devant »), une expression employée pour désigner le fait de mourir. Cela signifie “ne plus y aller” Que veut dire l’expression « grand pied de grue »que l’on trouve dans le roman de Proust soit dans Le Coté de Guermantes soit dans Sodome et Gomorrhe? TOP 10 des citations pieds (de célébrités, de films ou d'internautes) et proverbes pieds classés par auteur, thématique, nationalité et par culture. – J’ai fait le pied de grue pendant près d’une heure devant la Mairie ! Je ne sais pas comment il fait ! Être moribond, proche de la mort. Au pied de la lettre (ou  -à la lettre) ! Grand espace de couture. . . chier (très courant mais vraiment pas poli) À PIED SEC “Lever le pied” c’est ralentir. Il était trois heures du matin ! Les étriers sont les deux anneaux qui pendent de chaque côté de la selle ajustée sur le dos d’un cheval. Les pieds palmés des oies. “Un pied de chaque côté est plus faible” ou une expression similaire, je ne connais pas. AUX PIEDS ! “Mettre le pied à l’étrier” signifie, au figuré, aider quelqu’un à démarrer dans un domaine professionnel par exemple. ALLER À PIED Être de mauvaise humeur dès le matin. Cette maison est sur un grand pied, Il s'y fait beaucoup de dépense. TOMBER DE SON PIÉDESTAL Trouvé à l'intérieur – Page 23Mais nous trouvons fort heureusement l'expression de ce sixième pied dans une note ... Le plus grand de ces pieds a 296,3 de long , ce qui ne diffère pas ... – Sylvain n’avait pas dit à sa mère qu’il était homosexuel. PARTIR ou REPARTIR DU BON PIED Ancien utilisateur d'Expressio ? Tu marchais sur la pointe des pieds mais le parquet à craqué. Mais ce pluriel n’est pas repris dans l’expression à pied, qui est très ancienne en français, et qui s’est toujours écrite sans s. Aucun commentaire n'a été posté pour le moment. . / tu m’emmerdes – pas poli non plus mais très courant aussi !) pied-de-cheval, espèce naturelle d’huître plate de grande taille, élevée dans la Manche.